ミャンマー語を覚えられない理由の1つに、ﾊﾟｰ、ﾋﾟｬｰ、ﾌﾟｰ、ﾋﾟｮｰなどのp行
ﾁｬ、ﾁｨｰ、ﾁｪ、ﾐｬ、ﾐｮなどのch行、ﾐｬ行などの単語が多く、慣れない点や
ﾀ行の発音が複数あり、各々の単語が多い点があげられると思います。

P行

話す：ပြော(pyo)တယ်     終わる：ပြီး(pyi-)တယ်   走る：ပြေး(pye-)တယ်    答える：ဖြေ(phe-)တယ်
帰る：ပြန်(pyan)တယ်    読む：ဖတ်(phet)တယ်    閉める：ပိတ်(pet)တယ်    開ける：ဖွတ်(pwa)တယ်
見せる：ပြ(pya)တယ်    送る：ပို.(po-)တယ်    教える：ပြောပြ(pyopa)တယ်
軽い：ပေါ.(po)တယ်    暑い：ပူ(pu)တယ်    楽しい：ပျော်(pyot)တယ်    低い：ပု(pu)တယ်
柔らかい：ပျော.(pyo)တယ်

ch行、mya行

好き：ကြိုက်(kya)တယ်    見る：ကြည.(kyi)တယ်    時間がかかるကြာ(kha) တယ်   ごちそうするကျွေး (kywe) တယ်   寒い：ချမ်(cham) တယ်   大きい：ကြီး(kyi-)တယ်    多い：မျာ(myo)တယ်    高い：မြင်.(min)တယ်　　速い：မြန်(myan)တယ်     学校：ကျောင်း(kyaun)

kya≒cha ですがミャンマーの人は聞き分けているそうです。

taの発音

知る：သိ(thi)တယ်     思う：ထင်(htin)တယ်     行く：သွားတယ်    会う：တွေ.တယ်    使う：သုံးတယ်    置く：ထားတယ်    預かる：ထိန်းတယ်    泊まる：တည်းတယ်    座る：ထိုင်တယ်    出る：ထွက်တယ်    小さい：သေးတယ်
勉強する：သင်(thin)တယ်    သင်(thin) だけで、習う、教える意味もありますが、区別するためယူ(yu 受ける)  ပေး(pe- 与える)をつけることもあります。
習う：သင်ယူ(thinyu)တယ်   教えるသင်ပေး(thinpe-)တယ်

thは英語の舌を歯に挟むのではなく、ｔの発音の後に喉からhを発音する感じです。